Главная Telegram Звонок
Меню

Сколько стоят роды в Аргентине в 2026 году

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

Рейтинг: 4.8/5 (проголосовало 36)

Алексей НосовскийПредставитель юридического департамента iWorld. Автор статей на тему «Миграционное право».
Обновление: 19 ноября 2026 31 минут читать
A doctor reviews medical forms with a calculator and laptop, illustrating childbirth costs in Argentina

Стоимость родов в Аргентине зависит от тарифов конкретного госпиталя и от способа: естественные или кесарево сечение. Отдельно оплачивается гонорар акушера-гинеколога, с которым заключен договор на ведение беременности и родов, обследования, консультации других специалистов. Цена родов под ключ, помимо медпомощи, включает услуги профессионального сопровождения, перелет, проживание, питание и оформление документов для ребенка, который получает аргентинское гражданство.

Сколько стоит родить в Аргентине в 2026 году

Стоимость родов в Аргентине прежде всего зависит от типа госпиталя и способа родов. Но помимо медицинских услуг в бюджет входят перелет, жилье, питание, оформление документов и повседневные расходы. Если вы обращаетесь за организационным и юридическим сопровождением к специалистам, нужно учесть и оплату их услуг.

Вариант Ориентировочная стоимость, $ Что входит
Государственный госпиталь 900–1 600 Родовспоможение / кесарево сечение, госпитализация, неонатальная терапия
Частная клиника — естественные роды 1 600–9 400 Родовспоможение, размещение в палате, одежда для новорожденного, обследование на метаболические заболевания, консультации по грудному вскармливанию
Частная клиника — кесарево 1 600–11 500 Кесарево сечение, размещение в палате, одежда для новорожденного, обследование на метаболические заболевания, консультации по грудному вскармливанию
Сопровождение специалистов 6 000–12 600 Организационные и правовые вопросы: подбор жилья, выбор врача, сопровождение в клинике, оформление документов ребенку и другие
Роды под ключ (полный бюджет поездки) 17 800–30 200 Услуги клиники, питание, проживание, перелет, бытовые расходы, оформление документов, сопровождение
Планируете поездку в Аргентину?

Узнайте, сколько понадобится двум взрослым на четыре месяца в Буэнос-Айресе. В расчете учтены перелет, жилье, роды, документы ребенка и резерв на непредвиденные расходы.

Сравнить три бюджета поездки

Из чего складывается стоимость родов в Аргентине

Стоимость родов в Аргентине состоит из:

  • услуг госпиталя;
  • гонорара персональному акушеру-гинекологу;
  • оплаты обследований;
  • консультаций и услуг дополнительных специалистов;
  • аренды жилья;
  • затрат на питание;
  • коммунальных услуг;
  • покупки необходимых вещей для беременной и новорожденного;
  • перевода и заверения документов;
  • оформления загранпаспорта для ребенка;
  • транспортных расходов.

Госпиталь и родильная палата

Средняя стоимость услуг госпиталя может варьироваться от 900 до 10 500 USD. Точная сумма зависит от типа клиники (частная или государственная) и условий размещения (отдельная или стандартная палата). Влияет также то, на сколько дней вас госпитализировали. Если нет осложнений, мать и ребенка выпишут через 2 суток при естественных родах, через 4 — при кесаревом сечении. В ином случае придется доплачивать за более длительное пребывание и, возможно, за дополнительные услуги специалистов.

В тарифы госпиталя не входит гонорар врача, которого вы выбрали для персонального ведения беременности и родов. Отдельные расходы — УЗИ и анализы. При необходимости также придется доплатить за кесарево, роды в ночное время, неонатальную терапию.

Кровать для сопровождающего также предоставляется за дополнительную плату. В некоторых клиниках нужно самостоятельно обеспечивать доступ в интернет и рассчитываться за междугородние телефонные звонки.

Акушер-гинеколог и медицинская команда

Если вы выбрали конкретного акушера-гинеколога, его услуги оплачиваются отдельно и стоят порядка 500 USD. Можно обойтись без этой статьи расходов, но тогда роды будет принимать дежурная бригада.

Родовспоможение могут сопровождать дополнительные специалисты. Например, если применяется эпидуральная анестезия или проводится кесарево, нужен анестезиолог.

Сразу после родов ребенка осматривает неонатолог, это входит в базовую стоимость. Но если вы в дальнейшем захотите получать консультации этого врача или педиатра, за эти услуги нужно будет платить отдельно. Стоимость зависит от квалификации и примерно составляет:

  • хирург — от 170 USD;
  • педиатр — от 90 USD;
  • анестезиолог — от 150 USD.

Анализы и наблюдение до родов

Бюджет на ведение беременности в Аргентине зависит от срока приезда в эту страну. Чем позже вы приедете, тем меньше расходов, так как часть обследований, анализов и консультаций можно пройти дома. В Аргентине каждый визит к врачу обойдется примерно в 30 USD. УЗИ стоит 16–40 USD, лабораторные анализы — 10–20 USD.

Примеры цен, актуальных в Аргентине на октябрь 2026 года:

Услуга Цена, $
Видеокольпоскопия 50
Видеоконсультация 30
Осмотр и консультации в период беременности 26
УЗИ 20

Беременной также нужны специальные витамины и добавки, такие как железо, кальций, фолиевая кислота. Они стоят порядка 13–23 USD в месяц.

Пример. Рассчитаем расходы для беременной, которая приехала в Аргентину на 3-м триместре (в USD):

  • 3 визита к врачу — 90;
  • 2 сеанса УЗИ — 40;
  • лабораторные анализы — 20;
  • витамины и добавки для беременных — 20.

Всего — 170 USD.

Жилье

Обычно иностранки приезжают на роды в Аргентину на 3-м триместре беременности (до 30–34 недели), а улетают уже после оформления аргентинских документов ребенку — примерно через месяц–полтора после его рождения. В этом случае ориентировочный срок проживания составит 4 месяца.

Исходя из этого, стоит заключать договор долгосрочной аренды квартиры. Туристическое жилье предусматривает кратковременное размещение на срок от 1 ночи до 3 месяцев.

Средние арендные ставки на квартиры в разных районах Буэнос-Айреса (за месяц):

Район 1-комнатная, $ 2-комнатная, $ 3-комнатная, $
Belgrano 400 535 865
Caballito 378 503 771
Palermo 402 544 857
Recoleta 391 525 792
San Telmo 352 463 648

Размер депозита и порядок его возврата согласовывается сторонами. При заключении договора арендодатель также обычно просит сумму за первый месяц и еще за месяц вперед. Комиссию риелтору вы платить не будете — это обязанность владельца жилья.

Пример. Рассчитаем стоимость аренды жилья для семейной пары, которая остановилась на 4 месяца в районе Палермо и арендует двухкомнатную квартиру. Предположим, что арендодатель запросил депозит в размере месячной арендной ставки. При заселении им нужно внести (в USD):

  • 544 — за первый месяц;
  • 544 — за месяц вперед;
  • 544 — депозит.

Всего — 1 632 USD.

Общая сумма аренды за 4 месяца (если арендодатель вернет депозит в полном объеме) составит 2 176 USD.

Исторический фасад в Буэнос-Айресе на фоне современных высотных зданий, иллюстрирующий жилье для родов в Аргентине.

Перелет, транспорт и бытовые расходы

Стоимость перелета зависит от авиакомпании, пункта отправления и назначения. Например, в Turkish Airline билет на рейс Астана — Буэнос-Айрес (эконом-класс) стоит 1 811 USD в один конец.

Основные расходы на проживание в столице Аргентины (кроме аренды) для супружеской пары приведены в таблице:

Статья расходов Примерная сумма в месяц, $
Питание 926
Коммунальные услуги 138
Интернет 25,7
Проездной на общественный транспорт 50
Поездка на такси (на 8 км) 9,35
Аренда авто 810–1 300

Нужно также учесть расходы на покупку одежды и косметики для беременной — это еще около 70 USD.

Общий ежемесячный бюджет при пользовании общественным транспортом составит 1 140 USD. За четыре месяца это 4 560 USD.

Если вы арендуете авто, например, за 860 USD в месяц, за весь период проживания сумма составит 3 440 USD. Общий бюджет на проживание в этом случае — 7 800 USD.

Отдельно выделим затраты на новорожденного на 1 месяц.

Статья расходов Примерная сумма, $
Подгузники (из расчета до 8 в день) 36 в месяц
Молочные смеси (если ребенок полностью или частично на искусственном вскармливании) 22 в месяц
Одежда 50
Коляска и автокресло, базовый комплект 118
Кроватка, матрас, постельное белье 121
Аптечные и гигиенические товары 18 в месяц

Переводчики и оформление документов

Стоимость перевода на испанский зависит от типа документа и языка, на котором он выдан. Например, перевод свидетельства о браке или медицинской справки с русского обойдется примерно в 63 USD за страницу.

При регистрации новорожденного вам нужно будет предоставить свидетельство о браке, заверенное через консульскую легализацию или апостиль. Стоимость этой услуги зависит от страны вашего гражданства. Например, в Казахстане на октябрь 2026 апостилирование стоит порядка 5 USD за документ.

Если вы не знаете испанский, в загсе и других официальных учреждениях вас должен сопровождать официальный переводчик. Стоимость его услуг — около 235 USD в час.

Регистрация рождения ребенка и оформление первого удостоверения личности (DNI), бесплатны. Но чтобы использовать свидетельство о рождении ребенка за пределами Аргентины, также нужен апостиль или консульская легализация. Эти услуги стоят около 3 и 1 USD соответственно.

Стоимость оформления загранпаспорта зависит от срочности. В обычном порядке — 66 USD, экспресс — 132, мгновенный — 216.

Пример. Рассчитаем примерный бюджет для пары из Казахстана с одностраничной медицинской справкой, свидетельством о браке и 3-часовым сопровождением официального переводчика (по часу в загсе, при оформлении DNI и загранпаспорта). Получение заграничного паспорта — в обычном порядке.

Получить консультацию

Платные роды в Аргентине: сколько стоят частные клиники

В основном иностранки выбирают частные клиники — они комфортнее, меньше загружены и здесь есть возможность выбрать врача, который будет вести беременность и принимать роды.

Цена естественных родов

При естественных родах за услуги госпиталя придется заплатить 1 600–9 400 USD. Помимо акушера-гинеколога, в клиниках дежурят неонатолог и анестезиолог. Предлагается интранатальный мониторинг плода — непрерывное или периодическое наблюдение непосредственно во время родов. Клиники предоставляют одежду для новорожденного, консультируют по грудному вскармливанию. Палаты обычно отдельные или на два человека, предусмотрены индивидуальное отопление, кондиционер, телевизор. Отдельным счетом идут размещение в палате сопровождающего, доступ в интернет, парковка, междугородние телефонные звонки.

Клиника Стоимость, $ Что входит
Los Arcos 1 800 Родовспоможение, обследование новорожденного, двухместные палаты, интернет и междугородние звонки, регистрация рождения
Otamendi 1 600 Круглосуточная акушерская и неонатальная помощь, обследование ребенка, отдельная палата, регистрация рождения
Sanatorio Guemes 1 600 Родовспоможение, помощь неонатолога, отдельная палата, тесты на метаболические заболевания
Hospital Aleman 9 400 Родовспоможение, скрининг на метаболические заболевания, отдельная палата, регистрация рождения

 

Сколько стоит кесарево сечение

Если по медицинским показаниям или решению роженицы проводится кесарево, услуги госпиталя стоят дороже — 2 500–11 500 USD, в зависимости от клиники. Это обусловлено тем, что проводится полноценная хирургическая операция с применением анестезии. После нее требуется более длительное наблюдение, а соответственно — пребывание в родильном отделении. Если нет осложнений, женщину и ребенка выписывают через 4 суток.

Клиника Стоимость, $ Что входит
Los Arcos 3 000 Кесарево сечение, обследование новорожденного, двухместные палаты, интернет и междугородние звонки, регистрация рождения
Otamendi 2 500 Кесарево сечение, помощь неонатолога, обследование ребенка, отдельная палата, регистрация рождения
Sanatorio Guemes 1 600 Кесарево сечение, помощь неонатолога, отдельная палата, тесты на метаболические заболевания
Hospital Aleman 11 500 Кесарево сечение, скрининг на метаболические заболевания, отдельная палата, регистрация рождения

 

Что может увеличить счет клиники

Затраты могут вырасти, если во время родов или после них вам потребуется дополнительная медицинская помощь. Факторы, которые влияют на увеличение счета:

  • Дополнительные дни в клинике. Если из-за осложнений роженица остается в клинике свыше положенных 48 или 96 часов, нужно будет доплатить. Один клинический день стоит для матери от 331 USD, для ребенка — от 384.
  • Экстренное кесарево. Если в процессе естественных родов появились показания к хирургическому вмешательству, придется оплатить стоимость этой операции. Например, если в клинике Los Arcos вы изначально заплатили 1 800 USD, нужно внести еще 800, так как кесарево здесь стоит 2 600 USD.
  • Дополнительные специалисты. В некоторых случаях, помимо акушера-гинеколога и неонатолога, могут потребоваться консультации врачей другого профиля. Стоимость услуги начинается от 11 USD.
  • Интенсивная терапия. Стоимость одного дня без ИВЛ — от 547 USD, с ИВЛ — от 613 USD. Специальные процедуры для новорожденного стоят от 520 USD за день. Неонатальная помощь высокой сложности — от 696 USD.
  • Дополнительные обследования. Например, допплер сосудов матки, плаценты и плода стоит от 81 USD, детальное ультразвуковое обследование плода — от 70 USD.
Сколько заложить на клинику и врача в вашем случае?

Укажите клинику, которую рассматриваете, и нужен ли вам персональный акушер. В расчете отдельно покажем услуги госпиталя, гонорар команды и возможные доплаты. Если с клиникой еще не определились, достаточно указать город.

Запросить расчет расходов →

Бесплатные роды в Аргентине в 2026 году: можно ли иностранке родить бесплатно

По состоянию на октябрь 2026 года, услуги в государственных госпиталях предоставляются иностранцам без ВНЖ только после оплаты или по медстраховке, за исключением экстренных случаев. Это значит следующее: если женщина приезжает рожать в Аргентину, но у нее нет вида на жительство, на бесплатные роды рассчитывать не получится.

Государственные и частные госпитали — в чем разница

Для иностранок без вида на жительство и в государственных, и в частных клиниках услуги платные. Частная медицина, как правило, дороже. При этом государственные клиники уступают по условиям размещения, уровню сервиса, скорости обслуживания.

Критерий Государственный госпиталь Частная клиника
Стоимость, $ От 900 От 1 600
Возможность выбора врача Роды принимает ответственный врач, назначенный из дежурной бригады Пациентка может самостоятельно выбрать акушера-гинеколога
Палата На 6–12 рожениц Двухместная или индивидуальная
Язык и перевод Право на переводчика / консультанта, но персонал испаноязычный Право на переводчика / консультанта, в некоторых клиниках есть англоязычные врачи
Очереди Ожидание приема может достигать 20–30 дней, живые очереди Минимальный период ожидания приема (обычно 24–48 часов), который проводится четко в назначенное время
Дополнительные услуги Нет Гостиничный сервис, доступ в интернет, ресторанное питание, сейф для ценных вещей и другие

Что действительно бесплатно, а за что могут потребовать оплату

Бесплатное обслуживание возможно только в том случае, если у вас есть национальное удостоверение личности (DNI) — то есть, если вы уже получили ВНЖ или ПМЖ Аргентины. Местную страховку обычно могут оформить тоже только резиденты страны. Международный туристический полис не покрывает плановые и текущие медицинские расходы, связанные с беременностью и родами.

Иностранцам без ВНЖ бесплатно предоставляется только экстренная медпомощь. Но даже если роды начнутся внепланово и вас доставят на скорой в государственную клинику, позже она выставит счет за предоставленные услуги.

Бесплатные или платные роды — что выбрать

Бесплатно родить в Аргентине можно, если у вас уже есть ВНЖ или ПМЖ. Если вы рассматриваете страну не для родильного туризма, а для переезда, или уже живете здесь, можно выбирать между бесплатными и платными родами.

Бесплатные роды в государственном госпитале подходят иностранкам, которые:

  • ограничены в бюджете;
  • свободно говорят по-испански или готовы оплатить услуги переводчика;
  • не определились с личным врачом и готовы к тому, что роды будет принимать дежурная бригада;
  • нормально относятся к совместному пребыванию в палате на несколько человек и базовому больничному питанию.

Платные роды — это вариант для вас, если:

  • нужен личный акушер-гинеколог, с которым можно созваниваться по любым вопросам, и уверенность в том, что именно он примет роды в любое время суток;
  • важен комфорт — индивидуальная палата с отдельным санузлом и спальным местом для сопровождающего, персональное меню и возможность круглосуточных посещений;
  • вы цените свое время, хотите посещать врачей и проходить обследования по четкому графику, без долгих ожиданий в живых очередях.

Однако если вы не планируете получать ВНЖ Аргентины до родов, выбор невелик, так как в государственной клинике тоже придется платить. Услуги здесь стоят дешевле, чем в частных госпиталях, но все же обойдутся не меньше 900 USD.

Роды в Аргентине под ключ: цена сопровождения в 2026 году

Сопровождение клиентки на родах в Аргентине оплачивается отдельно от медицинских услуг.

То есть, медицинский чек — это все, что касается непосредственно обслуживания в клинике: приемы специалистов, анализы и обследования, роды, уход за новорожденным.

Сопровождение охватывает все, что происходит вокруг родов: подбор жилья, организацию встреч с врачами в присутствии переводчика, трансферы, юридическую поддержку при оформлении аргентинских документов для ребенка. Специалисты также могут оказать помощь в получении ВНЖ, а в дальнейшем и гражданства для родителей аргентинца.

Что входит в сопровождение родов под ключ

Сопровождение родов под ключ позволяет полностью снять с семьи организационный стресс, языковой барьер и бюрократическую нагрузку. Оно включает такие услуги:

  • консультация — разбор вашей ситуации, выстраивание пошагового плана действий и детальный расчет бюджета;
  • подготовка — аудит медицинских карт, перевод выписок на испанский язык, легализация личных документов;
  • помощь с перелетом — подбор билетов с учетом требований авиакомпаний к беременным на поздних сроках;
  • подбор жилья — поиск квартир в комфортных районах с видеообзором, проверка договора аренды;
  • трансфер — встреча в аэропорту, помощь с багажом, покупка местных SIM-карт и сопровождение до арендованного жилья;
  • подбор госпиталя и врача — организация экскурсий по клиникам (Hospital Alemán, Otamendi, Sanatorio Finochietto и другим), помощь с выбором акушера-гинеколога;
  • запись к врачу — бронирование слотов на плановые приемы, УЗИ и лабораторные анализы;
  • предоставление профессионального медицинского переводчика со знанием испанской акушерской терминологии;
  • сопровождение на медицинские визиты — личное присутствие куратора-переводчика на всех консультациях и обследованиях;
  • сопровождение доулы или куратора-переводчика во время родов;
  • помощь после выписки — организация трансфера из клиники домой, помощь с покупкой первого детского набора, педиатрический патронаж, консультации по грудному вскармливанию;
  • оформление документов для ребенка — сбор выписок из роддома, получение аргентинского свидетельства о рождении (Certificado de Nacimiento), удостоверения личности (DNI) и загранпаспорта;
  • помощь в получении ВНЖ для родителей — подача документов в Национальное управление по вопросам миграции (Dirección Nacional de Migraciones), отслеживание дела и помощь в получении карты резидента;
  • помощь в получении гражданства для родителей — проверка на соответствие требованиям, подача досье в миграционную службу.

Сколько стоят пакеты сопровождения

Стоимость сопровождения родов в Аргентине зависит от уровня персональной поддержки и объема юридических услуг:

Оптимальный

Комфортный

Премиальный

Цена

6 000 $

Цена

7 800 $

Цена

12 600 $

Кому подходит

Семьям, которым нужна организация поездки, медицинского сопровождения и оформления документов, но не требуется обширный бытовой сервис

Кому подходит

Семьям, которым важна более глубокая бытовая адаптация и помощь в незнакомой стране

Кому подходит

Клиентам со старшими детьми, а также тем, кому нужен максимальный уровень сервиса и организации досуга

Что входит

  • Планирование поездки, подготовка документов, расчет стоимости, консультация по сбору багажа
  • Подбор и бронирование жилья
  • Консультация по выбору клиники и врача, 2 экскурсии по медучреждениям
  • Организация УЗИ
  • Трансфер из аэропорта и после родов
  • Переводчик на 10 дородовых приемах
  • Организация досуга — уроки испанского, йога
  • Поддержка доулы во время родов, ее сопровождение на 2 приемах у врача после родов
  • Помощь в поиске няни
  • Оформление свидетельства о рождении, DNI и паспорта для ребенка, помощь с апостилем
Что входит

Все услуги пакета «Оптимальный»

Дополнительно:

  • Ежедневный консьерж-сервис
  • Помощь в закупке продуктов, аренде авто, оформлении страховки
  • Посещение 3 медучреждений
  • Сопровождение при заключении договора с банком стволовых клеток
  • Групповые экскурсии
  • Сопровождение на обследования к педиатру и гинекологу (по 2 визита)
Что входит

Все услуги пакета «Комфортный»

Дополнительно:

  • VIP-консьерж на 3 часа в день
  • Личный водитель, домработница, шеф-повар
  • Помощь в поиске детского сада или школы
  • Профессиональная семейная фотосъемка
  • Сопровождение на любые встречи
  • Посещение 4 медучреждений
  • По 3 визита к педиатру и гинекологу

 
Юрист рассматривает документы вместе с клиенткой, иллюстрируя пакеты сопровождения для родов в Аргентине.

Что не входит в стоимость сопровождения

Сопровождение включает только организационные, бытовые и юридические услуги. Отдельно оплачиваются:

  • счет из клиники за пребывание в родзале и палате, анестезию, использование операционной (при кесаревом сечении) и базовый уход за ребенком после рождения;
  • гонорары врачей — персонального акушера-гинеколога, анестезиолога, неонатолога и других;
  • обследования — прохождение плановых УЗИ, лабораторных скринингов, анализов крови;
  • покупка медикаментов до и после родов;
  • авиабилеты в Буэнос-Айрес и обратно;
  • проживание и быт — аренда квартиры, залоговый депозит, коммунальные услуги, питание, покупка коляски, кроватки и вещей для новорожденного;
  • госпошлины и административные сборы;
  • официальные переводы и заверение документов.

Роды в Аргентине с получением гражданства: сколько стоит весь процесс

Стоимость родов в Аргентине с оформлением документов для ребенка включает:

  • медицинские услуги;
  • гонорар персонального акушера-гинеколога;
  • сопровождение;
  • переводы и апостили;
  • получение свидетельства о рождении, DNI и паспорта новорожденного.

Если родители планируют оформить ВНЖ, а затем податься на аргентинское гражданство, к бюджету добавляются расходы на их миграционные процедуры.

Гражданство Аргентины для ребенка после рождения

Ребенок, родившийся в Аргентине, автоматически получает гражданство по праву почвы, независимо от статуса его родителей. Отдельное заявление для этого подавать не нужно.

Однако в течение 40 дней после родов вы должны зарегистрировать рождение ребенка. Для этого обратитесь в ближайший загс (Registro Civil). Услуга может быть доступна также в клинике, где прошли роды. Процедура бесплатная. По завершении регистрации вам выдадут свидетельство о рождении.

В течение полугода после рождения нужно оформить ребенку DNI. Для этого подайте запрос в загс или в центр документации Renaper по месту жительства. Сроки изготовления документа стоит уточнять при обращении. Готовый DNI можно забрать лично, или его пришлют почтой по указанному вами адресу. Плата за эту услугу также не взимается. Удостоверение личности действует 5 лет.

В этих же госорганах вы можете оформить загранпаспорт для ребенка. Стоимость — 66, 132 или 216 USD, в зависимости от срочности. Срок обычного изготовления нужно уточнить лично, экспресс — 96 часов, мгновенное — 6 часов. Документ доставляется почтой. Ребенку он также выдается на 5 лет.

Что рождение ребенка в Аргентине дает родителям

После получения ребенком аргентинского гражданства его родители могут оформить ВНЖ по воссоединению семьи. Он выдается максимум на 3 года. Заявление подается в цифровом формате через онлайн-систему RaDEX. Стоимость услуги — 66 USD. После получения разрешения нужно обратиться в загс или центр Renaper — эти службы выдают удостоверение личности (DNI). Его изготовление стоит 13 USD. Общая сумма оформления ВНЖ для обоих родителей составит 158 USD.

Уже через 2 года проживания в стране родители аргентинца могут податься на гражданство. Заявление также направляется через систему RaDEX. Сама процедура натурализации и получение сертификата о гражданстве бесплатные. Но для ее прохождения вам нужно представить аргентинскую справку о несудимости. Она запрашивается через Национальный реестр судимостей, обычное оформление (за 5  рабочих дней) стоит 0,66 USD.

После получения гражданства вам нужны будут аргентинский DNI и загранпаспорт. Стоимость изготовления удостоверения личности — 13 USD, паспорта в обычном порядке — 66 USD.

Таким образом, в рамках приобретения гражданства родителям нужно заплатить за оформление документов примерно 160 USD.

Аргентина разрешает иметь второй паспорт. Поэтому, если законодательство вашей страны это тоже допускает, вам не нужно отказываться от предыдущего гражданства. Это дает возможность использовать все преимущества двух статусов. С аргентинским паспортом можно въезжать без визы или в упрощенном порядке в 160 государств, включая все страны Европы и Латинской Америки. Он также наделяет вас всеми правами аргентинцев — бессрочное проживание в стране, работа в госорганах и другие. Гражданство предоставляется пожизненно и не аннулируется, если вы живете за рубежом. Статус можно передать по наследству детям, которые родятся позже, даже если роды будут не в Аргентине.

Полная стоимость: сколько стоят роды, документы и сопровождение

Для расчета возьмем естественные роды в частной клинике стоимостью 2 500 USD, гонорар персональному акушеру-гинекологу и пакет сопровождения «Оптимальный». Расходы на документы подсчитаем для пары из Казахстана: 2 одностраничных перевода, апостиль свидетельства о браке, 3 часа работы официального переводчика и оформление документов для ребенка.

Статья расходов Стоимость, $
Услуги клиники 2 500
Гонорар акушеру-гинекологу 500
Сопровождение, пакет «Оптимальный» 6 000
Перевод свидетельства о браке 63
Перевод медицинской справки 63
Апостиль свидетельства о браке 5
Апостиль свидетельства о рождении ребенка 3
Регистрация рождения ребенка 0
DNI ребенка 0
Паспорт ребенка, обычное оформление 66
Итого 9 200

Если вы планируете получать ВНЖ и гражданство, к этой сумме добавляется 318 USD за оформление документов для пары и 5 600 USD — за услуги сопровождения для двух человек. Общий бюджет составит около 15 200 USD.

Сколько денег нужно на роды в Аргентине: 3 примера бюджета

Рассчитаем варианты бюджета для пары, которая приезжает в Аргентину на 4 месяца и планирует естественные роды. Семья снимает двухкомнатную квартиру в районе Палермо Буэнос-Айреса. Перелет рассчитан для 2 взрослых туда и обратно, ребенку отдельное место не покупают.

Минимальный бюджет

Естественные роды проходят в государственном госпитале. Персональный акушер не нужен, поездку семья организует самостоятельно, пакет сопровождения не оплачивает, в Аргентине пользуется общественным транспортом. При оформлении свидетельства о рождении и документов для ребенка родителей сопровождает официальный переводчик.

Статья расхода Стоимость, $
Авиабилеты для двух взрослых туда и обратно 7 244
Аренда квартиры в Палермо за 4 месяца 2 176
Естественные роды в государственном госпитале 1 000
Три приема врача 90
Два УЗИ 40
Лабораторные анализы 20
Питание пары за 4 месяца 3 704
Коммунальные услуги за 4 месяца 552
Интернет за 4 месяца 104
Витамины и добавки для беременной 80
Одежда и косметика для беременной 70
Проездные для пары за 4 месяца 200
Перевод свидетельства о браке 63
Перевод медицинской справки 63
Официальный переводчик — 3 часа 705
Апостиль свидетельства о браке 5
Апостиль свидетельства о рождении ребенка 3
Регистрация рождения 0
DNI новорожденного 0
Паспорт ребенка (в обычном порядке) 66
Подгузники на 4 месяца 144
Молочная смесь на 4 месяца 88
Одежда для новорожденного 50
Коляска и автокресло 118
Кроватка, матрас и постельное белье 121
Аптечные и гигиенические товары на 4 месяца 72
Резерв на непредвиденные ситуации 1 000
Итого 17 778

Организуете поездку самостоятельно?

Оценим расходы на клинику, билеты, жилье и документы ребенка

Комфортный бюджет

Для родов выбрана частная клиника Otamendi. Семья нанимает персонального акушера-гинеколога, который ведет беременность и роды. Выбран пакет сопровождения «Оптимальный». Пара арендует автомобиль за 860 USD в месяц на весь период проживания.

Расход Стоимость, $
Авиабилеты для пары туда и обратно 7 244
Аренда двухкомнатной квартиры в Палермо на 4 месяца 2 176
Естественные роды в клинике Otamendi 1 600
Гонорар акушера-гинеколога 500
Два УЗИ 40
Лабораторные анализы 20
Питание пары на 4 месяца 3 704
Коммунальные услуги за 4 месяца 552
Интернет за 4 месяца 104
Витамины для беременной на 4 месяца 80
Одежда и косметика для беременной 70
Аренда автомобиля на 4 месяца 3 440
Перевод медицинской справки 63
Перевод свидетельства о браке 63
Апостиль свидетельства о браке 5
Регистрация рождения ребенка 0
DNI ребенка 0
Апостиль свидетельства о рождении ребенка 3
Паспорт ребенка в обычном порядке 66
Подгузники на 4 месяца 144
Молочная смесь на 4 месяца 88
Одежда для новорожденного 50
Коляска и автокресло 118
Кроватка, матрас и постельное белье 121
Аптечные и гигиенические товары на 4 месяца 72
Пакет сопровождения «Оптимальный» 6 000
Резерв на непредвиденные расходы 2 000
Итого 28 323

Роды под ключ

В этом случае условия совпадают с предыдущим вариантом, но семья выбрала пакет «Комфортный». Помимо базовых услуг он включает ежедневную помощь консьержа, поддержку при поездках и оформлении страховки, дополнительные визиты к гинекологу и педиатру, помощь в повседневных делах.

Расход Стоимость, $
Авиабилеты для пары туда и обратно 7 244
Аренда двухкомнатной квартиры в Палермо на 4 месяца 2 176
Естественные роды в клинике Otamendi 1 600
Гонорар акушера-гинеколога 500
Два УЗИ 40
Лабораторные анализы 20
Питание пары на 4 месяца 3 704
Коммунальные услуги за 4 месяца 552
Интернет за 4 месяца 104
Витамины для беременной на 4 месяца 80
Одежда и косметика для беременной 70
Аренда автомобиля на 4 месяца 3 440
Перевод медицинской справки 63
Перевод свидетельства о браке 63
Апостиль свидетельства о браке 5
Регистрация рождения ребенка 0
DNI ребенка 0
Апостиль свидетельства о рождении ребенка 3
Паспорт ребенка в обычном порядке 66
Подгузники на 4 месяца 144
Молочная смесь на 4 месяца 88
Одежда для новорожденного 50
Коляска и автокресло 118
Кроватка, матрас и постельное белье 121
Аптечные и гигиенические товары на 4 месяца 72
Пакет сопровождения «Комфортный» 7 800
Резерв на непредвиденные расходы 2 000
Итого 30 123

Рассматриваете сопровождение от iWorld? Рассчитаем полную сумму поездки, стоимость пакета и отдельные расходы.

Сравнительная таблица трех вариантов бюджета:

Статья расходов Минимальный бюджет, $ Комфортный бюджет, $ Роды под ключ, $
Перелет 7 244 7 244 7 244
Жилье, коммунальные услуги и интернет 2 832 2 832 2 832
Медицина 1 150 2 160 2 160
Питание 3 704 3 704 3 704
Витамины и одежда беременной 150 150 150
Транспорт 200 3 440 3 440
Документы 905 200 200
Расходы на новорожденного за 4 месяца 593 593 593
Сопровождение 0 6 000 7 800
Резерв на непредвиденные расходы 1 000 2 000 2 000
Итого 17 788 28 323 30 123

От чего зависит итоговая стоимость родов

Итоговая сумма зависит от выбора клиники, срока пребывания в Аргентине и выбранного пакета сопровождения. На бюджет влияют:

  • Госпиталь и палата. Тарифы в государственных госпиталях ниже, чем в частных клиниках. В коммерческих учреждениях стандартная палата дешевле индивидуальной. Размещение сопровождающего, интернет и парковка могут оплачиваться отдельно.
  • Способ родов. Кесарево стоит дороже естественных родов, так как это операция с анестезией и более длительной госпитализацией.
  • Услуги врача. Гонорар персонального акушера-гинеколога оплачивается отдельно от счета клиники. Если вы решили не пользоваться его услугами, роды примет дежурная бригада. Может понадобиться доплата за англоязычного врача и консультации дополнительных специалистов.
  • Срок приезда. Чем раньше вы приедете, тем больше приемов, УЗИ и анализов придется пройти в Аргентине. Часть обследований можно пройти до поездки, что сэкономит бюджет.
  • Осложнения. Дополнительные дни в палате, экстренное кесарево, помощь специалистов, реанимация и сложное лечение новорожденного увеличивают счет.
  • Поездка и проживание. Сумма зависит от авиамаршрута, длительности пребывания в Аргентине, района проживания, размера квартиры, транспорта (общественный или аренда авто);
  • Сопровождение. Пакеты различаются набором организационных и юридических услуг. Сопровождение оплачивается отдельно от клиники, врача, анализов, билетов, жилья, госпошлин и официальных переводов.

Как уменьшить стоимость родов в Аргентине без экономии на безопасности

Сократить расходы можно, если сравнить условия и спланировать бюджет еще до поездки. Вам нельзя отказаться от обследований или лечения, которые врач считает необходимыми, но можно оптимизировать затраты другими способами.

  1. Сравните госпитали по полному счету. Уточните, входит ли в цену палата, пребывание после родов, осмотр ребенка и помощь неонатолога. Отдельно запросите стоимость дополнительных дней, кесарева сечения и интенсивной терапии.
  2. Спланируйте обследования. Часть консультаций, анализов и исследований можно пройти в вашей стране. Срок поездки согласуйте с врачом и обязательно возьмите с собой медицинскую карту, чтобы повторно не оплачивать обследования, которые вы уже прошли.
  3. Подберите жилье с учетом поездок в клинику. Выберите для аренды квартиру в том же районе, где находится госпиталь. Например, в Palermo находится клиника Los Arcos. А клиника Otamendi расположена в районе Recoleta.
  4. Подберите оптимальный пакет сопровождения. Выбирайте сервис под свои потребности. Например, если вы не едете со своими старшими детьми, вам, возможно, нет смысла переплачивать за пакет, который включает подбор школы и организацию досуга.
  5. Подготовьте документы заранее. Уточните требования к переводу и апостилю для каждого документа. Если нужен официальный переводчик, заранее оцените, сколько часов сопровождения понадобится.
  6. Проверьте дополнительные услуги и заложите резерв. Дополнительные дни в клинике, экстренное кесарево, интенсивная терапия и неонатальная помощь могут увеличить расходы. Откажитесь от услуг, которые вам не нужны, но сохраняйте запас на непредвиденные медицинские расходы.

Как мы организуем роды в Аргентине под ключ

1. Подготовка до прилета

На первой консультации мы обсуждаем с клиентами сроки поездки, бюджет, пожелания к родам и нужный объем сопровождения. Семья выбирает клинику и решает, будет ли беременность вести индивидуальный акушер-гинеколог.

После этого мы составляем список документов, проверяем актуальность паспортов. Далее выполняем переводы и апостилирование. Медицинские выписки и план наблюдения будущая мама согласует со своим врачом. Затем мы предлагаем варианты жилья, помогаем заключить договор с арендодателем, подбираем маршрут перелета и бронируем билеты.

2. Приезд и размещение

Координатор встречает семью в аэропорту и организует трансфер до жилья на комфортабельном автомобиле. Мы предоставляем SIM-карты и помогаем с первичными бытовыми вопросами. При необходимости, помогаем с заездом в апартаменты, проверкой подключения к интернету. Предоставляем сопровождение при первом обмене валюты и навигации по району (показ ближайших супермаркетов, аптек и маршрута до госпиталя). Проводим вводный инструктаж по безопасности в городе. 

3. Выбор госпиталя и врача

Мы организуем ознакомительные визиты в ведущие клиники (например, Hospital Alemán, Otamendi), чтобы вы могли оценить родильные блоки, палаты и оснащение.

На этом этапе проводятся:

  • подбор персонального акушера-гинеколога или выбор программы родов с дежурной бригадой;
  • первая очная консультация, обсуждение медицинского анамнеза и согласование родильного плана;
  • подписание договора с госпиталем на медицинское обслуживание.

4. Медицинское сопровождение

В течение дородового периода наши специалисты помогают в решении организационных и языковых вопросов при взаимодействии с медицинской системой. Мы бронируем слоты на консультации, УЗИ, скрининги и лабораторные анализы. Во время визитов к врачам вас сопровождает личный переводчик, свободно владеющий акушерской терминологией. Ваш личный менеджер остается на связи для решения текущих организационных вопросов и взаимодействия с регистратурой клиники.

5. Роды

В день родов куратор помогает решить организационные вопросы в клинике. Медицинскую помощь оказывает дежурная команда или выбранный заранее акушер-гинеколог. Доула, которую мы предоставляем, обеспечивает немедицинскую поддержку.

После родов мать и ребенок восстанавливаются под наблюдением медперсонала, срок пребывания определяет клиника. Наш координатор помогает организовать трансфер домой и последующие визиты к врачам.

6. Документы ребенка после рождения

Клиника оформляет медицинское подтверждение рождения ребенка. Затем мы помогаем зарегистрировать новорожденного в Registro Civil и получить аргентинское свидетельство о рождении. На его основании оформляем первый DNI ребенка в Registro Civil или центре Renaper. После этого подаем документы на аргентинский загранпаспорт. Далее апостилируем свидетельство о рождении и, при необходимости, делаем нотариальный перевод.

7. Документы и статус родителей

Если вы планируете остаться жить в Аргентине, собираем документы родителей и подаем через RaDEX заявления на ВНЖ. Наши специалисты отслеживают их рассмотрение и сопровождают вас на личном приеме. Когда родители аргентинца выполняют требования для натурализации, мы помогаем подготовить и подать пакет документов на гражданство. После получения статуса оказываем помощь в оформлении DNI и загранпаспортов.

Реальный пример: сколько семья заплатила за роды в Аргентине

Супружеская пара приехала в Аргентину в январе 2026 года. Будущая мама была на третьем триместре беременности. Семья прожила в стране 4 месяца. Супруги выбрали частную клинику Los Arcos и персонального врача, проводилось кесарево, запланированное по желанию женщины. Квартиру сняли в районе Belgrano, для сопровождения выбрали пакет «Оптимальный».

Мы подсчитали расходы на роды, врача, обследования, жилье, автомобиль, документы и сопровождение. Перелет, питание, витамины, одежда и бытовые расходы не учитываются.

Статья расходов Сумма, $
Услуги клиники Los Arcos 3 000
Гонорар персонального врача-гинеколога и помощников (акушерки, анестезиолога) 2 000
Два УЗИ 40
Лабораторные анализы 20
Двухкомнатная квартира в Belgrano на четыре месяца 2 140
Аренда Nissan Versa 2014 на четыре месяца 3 440
Перевод медицинской справки 63
Перевод свидетельства о браке 63
Апостиль свидетельства о браке 5
Регистрация рождения ребенка 0
DNI ребенка 0
Апостиль свидетельства о рождении ребенка 3
Паспорт ребенка в обычном порядке 66
Пакет сопровождения «Оптимальный» 6 000
Итого 16 840

Получить консультацию

Почему семьи доверяют iWorld организацию родов

iWorld — международная юридическая компания, которая сопровождает миграционные процедуры более 15 лет. У нас работает свыше 120 миграционных специалистов, сеть включает более 20 офисов в разных странах (в том числе в Буэнос-Айресе). При организации родов в Аргентине мы предоставляем комплексное юридическое и организационное сопровождение, позволяя родителям полностью сосредоточиться на здоровье мамы и малыша.

Основные причины, почему семьи выбирают сопровождение iWorld:

  • Официальный договор и прозрачность. Сотрудничество оформляется на основании юридического договора с фиксированной стоимостью услуг. Это гарантирует отсутствие скрытых комиссий и незапланированных расходов.
  • Команда в Буэнос-Айресе. Наши специалисты постоянно находятся на месте. Штат включает персональных кураторов, переводчиков и лицензированных миграционных юристов.
  • Русскоязычные координаторы. Языковой барьер полностью снимается. На всех плановых приемах, УЗИ, анализах и непосредственно в родзале с семьей находится переводчик, владеющий медицинской терминологией.
  • Работа с ведущими клиниками. iWorld организует консультации и роды в ведущих частных госпиталях Аргентины: Sanatorio de la Trinidad Palermo, Otamendi, Clinic and Maternity Swiss Argentina, Mater Dei и других.
  • Поддержка 24/7 в день родов. Персональный менеджер находится на связи, помогает добраться в клинику, оформить поступление и общаться с врачами.
  • Юридическая точность и реальные кейсы. Юристы сопровождают весь правовой маршрут — от получения документов для ребенка до подачи родителей на ВНЖ и гражданство. Опыт компании подтверждается реальными отзывами и успешными кейсами клиентов.

Отзывы о родах в Аргентине с нашим сопровождением

Елена

январь 2026

Перед поездкой больше всего боялась языкового барьера. Но очень помогла переводчица, в Лос Аркосе она была рядом даже в родзале. Когда на схватках я растерялась, она переводила слова врачей. Отдельное спасибо компании за то, что помогли оперативно оформить DNI и загран ребенку, все успели до отлета.

Михаил

ноябрь 2025

Жилье мы забронировали заранее. Команда iWorld помогла разобраться с SIM-картами, обменом денег и бытовыми вопросами. Очень помогли юристы — полностью взяли на себя оформление документов, мы бы сами долго разбирались.

Ольга и Сергей

февраль 2026

Мы рожали в Отаменди. В аэропорту нас встретили, довезли до квартиры в Палермо и помогли освоиться в районе. На приемы к акушеру ездили с куратором, врач был на связи круглосуточно. С документами родителей дело продвигалось медленнее из-за праздников, но юристы все время сообщали, на каком мы этапе и что делать дальше.

Ирина

сентябрь 2025

Я прилетела в Аргентину с сыном, ему четыре. Переживала, как все организовать с ребенком на руках. Команда помогла с договором в Hospital Alemán, подсказала русскоязычные группы и места для отдыха детей в Палермо. Во время родов мне помогала доула, а старший ребенок был под присмотром няни. С такой поддержкой поездка оказалась намного спокойнее, чем я ожидала.

Дарья

апрель 2026

У меня было очень много вопросов, и специалисты на консультации подробно все объяснили. Дочку родила в Hospital Alemán. Документы для нее оформили примерно за три недели. Больше всего ценю, что меня буквально вели за руку, подсказывали, какой следующий шаг. Мне не приходилось искать информацию самой, переживать и нервничать — я полностью сосредоточилась на своем здоровье, родах и уходе за ребенком.

Артем

июль 2026

Перед выбором сопровождения сравнивали несколько вариантов. На консультации в iWorld нам сразу разделили расходы на медицину, быт и услуги компании — бюджет стало проще оценить. После родов без задержек получили свидетельство и паспорт ребенка. Сейчас занимаемся оформлением ВНЖ для себя, так как в планах получить аргентинское гражданство.

Получите расчет стоимости родов в Аргентине для вашей семьи

Бюджет поездки рассчитывается индивидуально. Он зависит от ваших приоритетов, требований к комфорту и состава семьи. Чтобы точно спланировать финансовую нагрузку, мы составим персональную смету, которая учтет весь цикл — от перелета и выбора госпиталя до оформления документов.

В ваш детальный расчет войдут затраты на:

  • медицинское обслуживание — стоимость контракта с клиникой, гонорары акушера и неонатолога, анализы и возможные дополнительные услуги;
  • проживание и быт — подбор и аренда апартаментов в комфортных районах с учетом состава семьи и срока пребывания;
  • юридический блок — оформление свидетельства о рождении, DNI и аргентинского загранпаспорта для новорожденного, сопровождение подачи на ВНЖ и гражданство для родителей;
  • организационную поддержку — услуги личного переводчика на приемах и во время родов, трансферы, другое.

Рассчитать стоимость родов в Аргентине для вашей семьи

  • Сколько заложить на госпиталь, врача и обследования
  • Во сколько обойдутся перелет и проживание на выбранный срок
  • Какие расходы предусмотрены на документы ребенка и переводы
  • Сколько стоит сопровождение iWorld и что предстоит оплатить отдельно

Бесплатно

Оставьте заявку и получите
консультацию специалиста

Вопросы и ответы

Единой стоимости нет. Роды в государственном госпитале стоят от 900 USD, в частной клинике от 1 600 USD; кесарево сечение — 1 600–11 500 USD. Полный бюджет поездки «под ключ» составляет в среднем 17 800–30 000 USD.

Да, можно родить бесплатно в государственном госпитале, но только при наличии ВНЖ. Если вида на жительство нет, придется платить как в частной, так и в государственной клинике.

Точная стоимость зависит от клиники. Например, услуги Otamendi стоят от 1 600 USD, а Hospital Alemán — от 9 400 USD. Они включают родовспоможение и размещение в палате до 48 часов. Гонорар индивидуального врача, анализы, обследования и дополнительные консультации оплачиваются отдельно.

Стоимость и набор услуг нужно уточнять в выбранной клинике. Например, кесарево в Otamendi стоит от 2 500 USD, в Hospital Alemán — от 11 500 USD.

Бюджет зависит от выбранной клиники, наличия персонального врача, состава пакета сопровождения. Например, расходы пары на 4 месяца с частной клиникой и пакетом «Комфортный» составят около 28 000 USD.

Состав зависит от пакета. Например, «Оптимальный» включает организационную помощь, трансферы, переводчика на дородовых приемах, доулу во время родов и

Да. Мы предоставляем организационные и юридические услуги. А все медицинские счета оплачиваются напрямую в кассу выбранного госпиталя.

Свидетельство о рождении и DNI бесплатны. Оформление загранпаспорта в обычном порядке стоит 66 USD, срочное обойдется дороже — 132 или 216 USD.

Это зависит от состава вашей семьи, планов и запросов. При самостоятельной организации и родах в государственном госпитале семейной паре понадобится около 17 000 USD. Для комфортного варианта — примерно 26 500–28 000 USD.

Отзывы наших клиентов
Ирина

Ирина

Испания
5/5

“Рада что обратилась в компанию iWorld, потому что, после этого процесс пошел четко и конкретно..”

Юрий

Юрий

ОАЭ
5/5

“Открытие компании прошло вовремя: все сделали по регламенту, без задержек и лишних сложностей. Благодарю за...”

Оцените статью
  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

Рейтинг: 4.8/5 (проголосовало 36)

Отправить ссылку в:
Проконсультируем вас
по всем вопросам

Вы можете запланировать встречу со специалистом компании в офисе или онлайн. В ходе консультации вы получите анализ своего кейса, расчет стоимости услуг и оптимальное решение, соответствующее вашей цели.

Проконсультируем вас по всем вопросам
Алексей Носовский Глава юридического отдела
Вверх